TALK – Introductions – 自己紹介

Hi everyone! Welcome to Work2 Eigo!

Let’s enjoy some English time!

今日はどんな会話になるのか、さっそく見てみましょう!

今日のテーマは【初対面の挨拶】


At the meeting

You: Hi, I’m Tanaka. It’s a pleasure meeting you.

John: I’m John, nice to meet you too.

*shake hands*

You: How are you doing? Was the trip alright?

John: Yes, thank you. A bit longer than what I’m used to. You?

You: I’m good, thank you. Please, have a seat.

John: Thanks.


会議にて

自分:はじめまして。田中と申します。よろしくお願いいたします。

ジョン:はじめまして。ジョンと言います。よろしくお願いします。

*握手をする*

自分: 調子はいかがですか?フライトは問題なかったですか?

ジョン:はい。少し長かったですが。田中さんは?

自分:元気です。ありがとうございます。どうぞおかけになってください。

ジョン:ありがとうございます。

Let’s use it!

It’s a pleasure meeting you.
  1. It’s a pleasure meeting you.      Answer: The pleasure is mine.
  2. Nice to meet you.              Answer: Nice to meet you too.
  3. Nice to see you.                Answer: Nice to see you too.


①と②は両方自己紹介に使えますが①の方が丁寧で、②はどんな場面でも使える表現です。

③は既に会ったことがある場合にのみ使えます。”Meet”ではなく、”see”を使うことで、前に一度会っているニュアンスになります。

You?
  1. I’m good.         
  2. I prefer beer to wine.     … You?
  3. I’m not good with English.


① 元気です。           
② 私はワインよりビールがいいです。 …あなたは?
③ 英語は苦手です。

“You?”は、気軽に使いやすく、ナチュラルに会話を続けることができます。

もう少し丁寧に言いたい場合は、”And you?”、もしくは”How about you?”などが同じ意味で使えます。

Please have a seat
  1. Please have a seat.
  2. Please take a seat.

 
①も②も「どうぞお座りください」、「どうぞお掛けになってください」という意味です。ただし、”please”を抜くと、生徒や部下など自分よりも目下の人向けの言葉になりますので、気を付けましょう。
 
 


今日のTALKは勉強になりましたでしょうか

初回は、シンプルな自己紹介を紹介しました。

聞いてみたことがある表現も多かったのではないでしょうか。

ベーシックなフレーズは、普段の会話で一番よく使われるフレーズでもありますので、

細かいニュアンスも含め、しっかり習得しておきましょう。
 

See you in the next article!