TALK – Getting Lost – 道に迷う
- 2021.09.15
- WORK²英語
Hi everyone! Welcome to Work² Eigo!
Let’s enjoy some English time!
今日はどんな会話になるのか、さっそく見てみましょう！
今日のテーマは【道に迷ったら】
馴染みのない土地で道に迷ってしまうというのは、よくあることだと思います。最近はGPS機能付きのマップが使われますが、うまく機能しないこともあります。
正しく読み込まれないマップとの睨めっこに時間を費やすよりも、周囲の人に直接聞いてしまう方が早いことも多々ありますよね！
Outside
You:
Excuse me, where am I now?
Stranger:
You are in the city hall, in the main square.
You:
I lost my way.
I’m trying to get to the main station...
Stranger:
I see. For that you need to follow this road and turn left at the end of the road.
You:
Would you mind repeating that?
Stranger:
Sure. Walk until the end of this road and turn left.
You:
Thank you! Is it very far?
Stranger:
Not much. Perhaps around 10 minutes.
You:
Got it. Thank you again.
Stranger:
Have a good day!
外で
あなた：
あの、すみません。ここはどこですか？
通行人：
メイン広場にある市庁舎ですよ。
あなた：
道に迷ってしまいまして。
あの主要駅に行こうとしているのですが…
通行人：
なるほど。でしたら、この道を進んで、突き当りを左に曲がってください。
あなた：
もう一度教えて頂けますか？
通行人：
もちろんです。この道の突き当りを左です。
あなた：
ありがとうございます！かなり遠いですか？
通行人：
そうでもないですよ。多分10分ぐらいです。
あなた：
分かりました。本当にありがとうございます。
通行人：
楽しんでください！
Let’s use it!
◆現在地の情報を得たいとき
Where am I now?
ここはどこですか？（今私はどこにいますか？）
What's the name of this area/place?
ここは何というエリア/場所ですか？（このエリア/場所の名前は何ですか？）
Can you show me where I am in the map?
この地図でいうと今どこにいるのか教えて頂けますか？
◆道を聞きたいとき
I'm trying to get to this restaurant…
このレストランに行こうとしているのですが…
How can I get to the shopping center?
ショッピングセンターまではどうやって行けば良いですか？
What's the best way to get to the airport?
空港まで行くための一番良い方法は何ですか？
◆確認したいとき
Would you mind repeating that?
もう一度教えて頂けますか？
Could you say that again please?
もう一度教えて頂けますか？
Could you repeat that slowly please?
もう一度ゆっくり教えて頂けますか？
◆ディテールを聞きたいとき
Is it very far?
かなり遠いですか？
How long does it take?
どのぐらい掛かりますか？
Is it easy to get there?
行きやすいですか？
今日のTALKは勉強になりましたでしょうか。
聞くべき情報の種類が様々で、答えを理解するのが難しいときもありますが、基本のフレーズと繰り返しの練習で、もう道に迷っても怖くないですね！
