リアル セルジオ

Sergio Real

セブンゼンコーポレーション社員・翻訳家・英会話講師
■経歴
ポルトガル・ポルト出身。
2011年 ポルト大学文学部学士課程修了
2014年 ポルト大学日英翻訳修士課程修了
2013~2014年 ポルト大学にて英語クラス、ドイツ語クラスの臨時教諭
2015年 来日
講師としてマンツーマン英会話スクールに数年間務めた後、株式会社セブンゼンコーポレーションへ入社。
個人としても、ポルトガル語講師、ビジネス翻訳家、文芸翻訳家、雑誌内の英語学習コラム執筆家など、多岐に渡る活動をしている。

■コラム紹介
ビジネスシーンでの英語の必要性は、年々急速に増しています。
近年は、英語話者の同僚との会話や、海外顧客とのオンライン会議、出張などといった様々な場面で、ビジネスを円滑に進めるために英語でのコミュニケーションが必要になってきました。
さらにそれだけではなく、世界の出来事をよりよく把握しておくために、英語のニュースを理解できる力も重要です。

ビジネスのため、あるいはビジネス以外の個人的な必要性に応じて、英語スキルの上達を補助することを目的として、以下2種類の「英語力養成」コラムを書いていきます。

●NEWS
フリーランス業界や、ワーキングスキルなどに関するホットなニュースを読むことができます。
英語の記事の後に和訳が続きます。和訳を読んで意味を確認する前に、2~3回ほど英文記事を読むことをオススメします。
コラムの終わりでは、記事内で使われているポイント単語と、その使用例を紹介します。
(各記事は、★:初級、★★:中級、★★★:上級に分類されます。)

●TALK
様々なシチュエーションでのネイティブ英会話を読むことができます。
英語で書かれた会話文の後に、和訳が続きます。トークに出てくるフレーズは、ビジネス/ビジネスカジュアル/カジュアルといったあらゆるシチュエーションで使われることがあるフレーズなので、和訳パートのみに集中するのではなく、フレーズとその使用例をいくつか紹介する最後のパートをよくチェックしてみてください。
  • 専門分野

VIEW MORE